Dag van de Brief

De waarde van bewaarde brieven

Geplaatst op

Als je via de route du soleil naar het zuiden rijdt, kom je zo’n beetje langs Grignan, een stadje in de Vaucluse. Daar wordt elk jaar het ‘festival de correspondance’ gehouden. Sinds ik daar een aankondiging van heb gezien, heb ik plannen gekoesterd om ook in Nederland een jaarlijks brievenfeest op gang te brengen. Geen […]

Beschouwingen

Aan de soevereine lezer: Leafdedea

Geplaatst op

Door toedoen van weinig flatteuze en insinuerende opmerkingen op blogs en in de pers lijkt iedereen het zicht kwijt op de aard van de verschillende edities en vertalingen van Leafdedea van Homme Eernstma (pseudoniem van F.S. Sixma van Heemstra 1916-1999). Het lijkt me goed enige helderheid te scheppen en de tekst weer aan zichzelf en de lezer […]

Frankfurt

Project Buchmesse creëert nieuwe kansen

Geplaatst op

Bijdrage aan de rubriek Dagstelling van de Leeuwarder Courant van 16 oktober 2013 De benoeming van een intendant Fries voor de Frankfurter Buchmesse stuitte op de nodige weerstand in de Friese literaire wereld. De stelling van Alpita de Jong: De samenwerking tussen het Letterenfonds, de Provinsje Fryslân en Tresoar is een stimulans voor uitgevers, schrijvers […]

Frankfurt

Glunder

Geplaatst op

Blogpost voor Boekblad, oorspronkelijk verschenen op 11 oktober 2013 op Boekblad.nl, als onderdeel van een serie blogs over de Frankfurter Buchmesse. Of we ons entreebewijs voor de Buchmesse niet meer nodig hebben? Wij zijn niet de enigen die aan het eind van de middag met een koffer op wieltjes richting Hauptbahnhof lopen. Hoeveel zouden er […]

Frankfurt

Overvloed

Geplaatst op

Blogpost voor Boekblad, oorspronkelijk verschenen op 10 oktober 2013 op Boekblad.nl, als onderdeel van een serie blogs over de Frankfurter Buchmesse. Vandaag was net een glas dat overliep. Gelukkig kan morgen één en ander opvangen. Bij twee afspraken waar tijd te kort was, bleek in de agenda’s nog ruimte om morgen door te praten. Bovendien […]

Frankfurt

Vliegende start

Geplaatst op

Blogpost voor Boekblad, oorspronkelijk verschenen op 9 oktober 2013 op Boekblad.nl, als onderdeel van een serie blogs over de Frankfurter Buchmesse. Uit de trein, in de tram, inchecken, naar het beursgebouw lopen, en daar de stand vinden waar het eerste gesprek plaats zal vinden. Het was alsof ik twee keer met m’n ogen knipperde en […]

Frankfurt

It giet oan!

Geplaatst op

Blogpost voor Boekblad, oorspronkelijk verschenen op 7 oktober 2013 op Boekblad.nl, als onderdeel van een serie blogs over de Frankfurter Buchmesse. Wàt er precies staat te beginnen, blijft nog een beetje gissen. Mijn tijdelijke collega’s van het Nederlands Letterenfonds hebben mij op alle mogelijke manieren duidelijk geprobeerd te maken hoe het er op de Buchmesse […]

Frankfurt

Verwondering aanboren en interesse wekken

Geplaatst op

De Nederlandse bewerking van de tekst die ik uitsprak bij de aanbieding van de brochure 10 books from Friesland aan gedeputeerde Jannewietske de Vries van de provincie Fryslân in Leeuwarden op 27 september 2013. De oorspronkelijke tekst (in het Fries) is ook beschikbaar (pdf). Wie nog nooit een Fries verhaal of gedicht gelezen heeft, die […]